2023. június 12., hétfő

Big Brother - 1. rész felirat

 


Felirat: ITT

 

4 megjegyzés:

  1. Szia! Most találtam rá erre az oldalra. Először is köszönöm szépen a munkádat! Viszont problémába ütköztem. El szerettem volna kezdeni nézni de ha a felirat ITT kattintok akkor átdob egy új helyre ahol azt írja hogy, a blog keresett oldala nem létezik. Tudnál segíteni? Előre is köszönöm szépen a segítséget!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Anett!
      Üdvözöllek a blogomon! :) Remélem fogsz találni olyan donghua-t, sorozatot, dalt, ami érdekel. :)
      Igen... a probléma igazából az, hogy a DMCA törvény miatt - ami a szerzői jogokkal kapcsolatos - kb 130 darab posztomat levette a blog üzemeltetője. Jobbára azokat, amiben feliratok voltak. Ugye ez is az...
      Nem tudom mennyire vagy tisztában azzal, hogy illegális neten megosztani, feltölteni filmeket, donghua-t, sorozatokat... Sőt az ezekhez készült magyar hobbi fordítások is illegálisak, mivel maga a videó, azaz a filmes tartalom nem képezi a fordító tulajdonát. Erre most már eléggé rámentek, és a blogom is áldozatul esett ennek. Ez kb 2 hónapja történt. - Igazából fizikailag nem törölték a posztjaimat, csak zárolták - Mivel nagy meló lenne egy másik fajta blogra átrakni, ezért újra engedélyeztem a posztokat a blogon... nagyon remélem, hogy nem találnak meg újra, hogy leszedjék, vagy még komolyabb retorziót alkalmazzanak...
      Szóval most visszaállítottam a törölt bejegyzéseket, így újra elérhetőek a feliratok. Köztük ez is. Azt ajánlom, hogy minél előbb tölts le mindent, ami kell, úgy biztosan meglesz nálad is.

      Jó szórakozást kívánok mindenhez, amit megnézel a blogomról! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés
  2. Kedves Shaolin Bunny!
    Ezt nem tudtam. Nagyon szépen köszönöm! Remélem nem lesz belőle problémád. Nagyon szépen köszönöm a munkádat!
    Üdvözlettel: Anett

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Anett!
      Igen, ezt a nézők nagy része vagy nem tudja, vagy nem érdekli. Pedig a fordítóknak elég sok kellemetlensége tud ebből lenni.
      Várhatóan egyre több feliratot, és online videó megosztást fognak törölni a netről, mivel törvénytelen, és nem származik belőle bevétele azoknak, akik készítik őket. Szóval nézőként inkább jobb lementeni a dolgokat, amik fontosak, mert lehet pár nap múlva már fent sincs, a fent említett dolgok miatt.
      Nagyon remélem, hogy nem lesz belőle gondom.
      Jó szórakozást kívánok! :)

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés