2024. június 20., csütörtök

ใครคนนั้น - Fourth Nattawat

 


Egy nagyon szép dal a My Love Mix-Up! c. thai bl sorozat egyik betétdala. Fourth úgy látszik szorgalmasan vesz énekórákat, mert itt szerintem már egészen jól énekel. :) 

Akit zavar a bl téma, annak a sima zenés verziót ajánlom.

 

Eredeti klip:


Sima zenés verzió: 

 


Valaki a tömegből... - Fourth Nattawat


Éjjel-nappal az eget kémlelem.
A szívem egy dolgot akar mondani.
Az élet szépségei, mint a hajnal első fénye,
ragyog-e majd rám olyan fényesen?
Érezni fogom valaha a melegét?

Rossz az, ha álmodozom egy kicsit?
Egy napon rám mosolyog a szerencse.
Megtalálom a szerelmet, és szorosan ölelnek.
Senki sem fog bántani, ezzel biztatom magam.

Valaki odakint már úton van felém.
A sors majd maradásra bírja.
Valaki, akire támaszkodhatok, hogy
átölelje a szívemet attól a perctől.
Ezt a valakit várom a tömegből.
Nem számít mekkora távolság,
az sem, ha örökké tart.
A testem és a lelkem tudni fogja.

Még akkor is, ha a félelem
börtönbe zár, az önzőség csak
elszalasztaná a lehetőségeket.
Az ég tisztán lát, a sors kegyes.
Szembe kell nézni a viharokkal,
hátrahagyni a bajokat.
Az álmaimat soha nem adom fel!
Egy nap megvalósulnak.

Valaki odakint már úton van felém.
A sors majd maradásra bírja.
Valaki, akire támaszkodhatok, hogy
átölelje a szívemet attól a perctől.
Ezt a valakit várom a tömegből.
Nem számít mekkora távolság,
az sem, ha örökké tart.
A testem és a lelkem tudni fogja.

Van valaki messze, aki az enyém.
Számtalan nap és éjjel után megtalálom.
A Nap és Hold körforgása végtelen.
Mégis úgy hiszem, hogy
még nem késő számomra.

Valaki odakint már úton van felém.
A sors majd maradásra bírja.
Valaki, akire támaszkodhatok, hogy
átölelje a szívemet attól a perctől.
Ezt a valakit várom a tömegből.
Nem számít mekkora távolság,
az sem, ha örökké tart.
A testem és a lelkem tudni fogja.
Van valaki messze, aki az enyém...




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése