2024. június 8., szombat

The Island of Siliang 2 magyar felirat

 

Tizennyolcadik donghua fordításként végre ez is felkerül. :) Anno sok embernek tetszett az első évad, így már biztos többen várták velem együtt a történet folytatását.

Műfaja: fantasy

15 rész, kb 15 perces epizódokkal - az op és ending nélkül - 

A sorozat  eddigi zenéit, és azok fordítását megtaláljátok itt:  opening  ending  OST (13. rész)

A karaktereket megnézhetitek: ITT 

 

Az első évad részeit és feliratait megtaláljátok: ITT


Ismertető: 

A halandó lány, és a halhatatlan, mágikus erővel bíró srác története folytatódik... Miután Jing Xuan megmenti Tu Li életét a tengeri szörnnyel vívott harc után, kénytelen részben felfednie magát. Beköltözik a lányhoz, habár eddig is ott élt álcázva magát. A Csillag Kör felállításához még két összetevőt kell beszereznie. Az egyik a Cheng család által őrzött tűzgomba, amit nagyon nehéz megkaparintani, és közben egyre több rejtélyes dologba botlik a szigeten...

 


 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.

A sorozat részeinek videói Megás könyvtárba vannak feltöltve, Francomester érdeme. Köszönöm szépen a segítségét!

 

A RÉSZEK VIDEÓI: ITT

 

MAGYAR FELIRATOK ITT:

1. rész (16) 2. rész (17)  3. rész (18)  

 

2 megjegyzés:

  1. Ú, ennek nagyon örülök. :) Az első évad nagyon ígéretes volt, remélem a második sem okoz majd csalódást.
    Köszönöm, hogy foglalkozol vele. :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves ismeretlen!
      :) Na, akkor már van valaki, aki örül neki. Igen az első évada nagyon szuper volt. Szerintem csak még titokzatosabb és szövevényes lesz. :) Legalábbis az előzetesből, és a látottakból kiindulva. Azóta már feltettem az első feliratát, és ma elvileg majd a másodikkal is készen leszek. Remélem tetszik majd a folytatás! :) Köszi, hogy írtál!

      Üdv: Shaolin Bunny

      Törlés