Mivel a Cocktail-től tetszett a múltkor lefordított dal, gondoltam keresek tőlük még valami jó kis számot. Szóval erre esett a választásom. :) Egyébként ők egy bangkoki rockegyüttes.
Tízezer könnyet ejtettem, hogy megtaláljalak - Cocktail
Dobj ki, hagyj csak el!
Még egyszer meg kell sérüljek.
Még egyszer darabokra kell törnie
a szívemnek, hogy belehaljak.
Bármennyire is szeretem, szenvednem kell.
A szerelem búcsú nélkül hagyott el.
Csak magamra számíthatok.
Kidobott, csalódást okozott.
Kidobott, nagyon fájt nekem.
Könnyeket hullattam érte.
A végén csak én voltam, aki zokogott.
De elviselem, és megértettem.
Mikor találkoztunk, rájöttem, miért sírok.
Tízezer könnyet ejtettem, hogy megtaláljalak.
Visszanézve a történtekre, ha
újra átélhetném, bár fájna,
de akkor sem változtatnék rajta.
Mikor találkoztunk, a szívem révbe ért.
Számomra te vagy az igazi.
Ezt senki másban nem fogom megtalálni.
Felhúzol, hogy újra talpra álljak.
Kényszerítesz, hogy visszatérjen belém a lékek.
Te vagy a fény, ami melengeti a szívem.
Tízezer könnyet ejtettem, hogy megtaláljalak.
Bár csalódnom kellett,
bár meg kellett sérüljek.
Bár könnyeket kellett hullatnom,
a végén egyedül én voltam, aki zokogott.
De elviselem, és megértettem.
Mikor találkoztunk, rájöttem, miért sírok.
Tízezer könnyet ejtettem, hogy megtaláljalak.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése