A Why R U sorozat egyik betétdalának fordítása.
Készen állsz? - Rueangrit Siriphanit
Nem tudom miért... a fejemben egy kérdés kavarog.
Mi a szerelem? Miért éreznek így az emberek?
Sosem értettem ezt a fajta érzelmet.
Egyszer sem sikerült megfejtenem.
Soha nem tartoztam senkihez.
Eddig még sosem.
Nem tudom, mikor lesz képes
a szívem szeretni valakit,
de várni fogok rá, bármi is történjen.
Mert hiszem, hogy megtalálom a szerelmet.
Nem számít milyen nehéz lesz.
Készen állok arra, hogy
szenvedjek, mert ez sokat jelent.
Mert hiszem, hogy lesz valaki ezen a világon,
aki szerelemmel tölti meg a szívemet.
Még ha a végén bele is halok, készen állok.
Mert hiszem, hogy megtalálom a szerelmet.
Nem számít milyen nehéz lesz.
Készen állok arra, hogy
szenvedjek, mert ez sokat jelent.
Mert hiszem, hogy lesz valaki ezen a világon,
aki szerelemmel tölti meg a szívemet.
Még ha a végén bele is halok.
Mert hiszem, hogy megtalálom a szerelmet.
Nem számít milyen nehéz lesz.
Készen állok arra, hogy
szenvedjek, mert ez sokat jelent.
Mert hiszem, hogy lesz valaki ezen a világon,
aki szerelemmel tölti meg a szívemet.
Még ha a végén bele is halok, készen állok.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése