Negyedik Cocktail dalfordítás. :) Úgy tűnik ez a banda tényleg visszatérő nálam, szerintem megtartom őket. :) Ez is egy nagyszerű dal. Számomra az a különlegessége, hogy a Boy for Rent c. thai sorozatban ezt a dalt énekli az énekes csajszi mindjárt az első rész elején. :) A történetben szereplő amatőr banda szereti a Cocktail dalait játszani.
Térdre borulok - Cocktail
Miért hagytál el? Csalódtál bennem?
Fájdalmat okoztam?
Tudod, mennyire szeretlek, ugye?
Tudod, milyen sokat jelentesz nekem?
Könyörgöm, maradj velem!
Térdre borulok, és átölelem a lábad.
Imára kulcsolom a kezem. Kérlek, maradj!
Ez semmit nem ér, ha a szíved már másé.
Ha még mindig szeretsz, ha még érdekellek,
Ha az együtt töltött idő jelent neked valamit...
Kérlek, ne hagyj el! Kérlek, ne bánts meg!
Az én hibám, de nem volt szándékos.
Ezt nagyon elrontottam. Soha többé nem fordul elő.
Kérlek, bízz bennem! Könyörgöm neked!
Könyörgöm, maradj velem!
Térdre borulok, és átölelem a lábad.
Imára kulcsolom a kezem. Kérlek, maradj!
Ez semmit nem ér, ha a szíved már másé.
Ha még mindig szeretsz, ha még érdekellek,
Ha az együtt töltött idő jelent neked valamit...
Kérlek, ne hagyj el! Kérlek, ne bánts meg!
Az én hibám, de nem volt szándékos.
Ezt nagyon elrontottam. Soha többé nem fordul elő.
Kérlek, bízz bennem! Könyörgöm neked!
Ha még mindig szeretsz, ha még érdekellek,
Ha az együtt töltött idő jelent neked valamit...
Ne hagyd, hogy gyenge, és érzékeny legyek!
Ha még mindig nem lennék elég jó neked,
a tetteimmel fogom kiérdemelni, hogy elfogadj.
Kérlek, ne bánts meg!
Könyörgöm, maradj velem!
Térdre borulok, és átölelem a lábad.
Imára kulcsolom a kezem. Kérlek, maradj!
Ez semmit nem ér, ha a szíved már másé.
Ha még mindig szeretsz, ha még érdekellek,
Ha az együtt töltött idő jelent neked valamit...
Kérlek, ne hagyj el! Kérlek, ne bánts meg!
Az én hibám, de nem volt szándékos.
Ezt nagyon elrontottam. Soha többé nem fordul elő.
Kérlek, bízz bennem! Könyörgöm neked!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése