2022. április 12., kedd

My Starlight - Joong Archen

 



A múlt héten kezdődött thai bl sorozat, a  Star In My Mind egyik betétdalára esett most a választásom.

 

 



Az én csillagfényem - Joong Archen


Úgy tűnhet, mintha nem is foglalkoznék vele.
Mint egy hullám, ami partot ér.
Nap, mint nap minden ugyanolyan üres,
de kérdések cikáznak a fejemben.
Mit csináljak, ha összetalálkozok veled?
Túl erős ez az érzés ahhoz, hogy elrejtsem.

Te vagy a csillag, melynek fénye felragyog
a közönséges hullámokon,
mint amilyen én vagyok.
Szegény szívem nem találja
a helyét, eltévedt a tengeren.
Ó, kedves csillagom, tudasd velem,
hogy mit kezdjek a szívemmel,
ami annyira szerelmes beléd!
Nem veszem hasznát az eszemnek,
mert folyton cserben hagyott.
Ma este mit szeretnél, hogy legyen?
Számítok a csillagra, hogy elárulja nekem.

Ahol a csillagfény átragyog a felhőkön,
én leszek a hullám alatta.
Még mindig csodálom a lenyűgöző kilátást.

Te vagy a csillag, melynek fénye felragyog
a közönséges hullámokon,
mint amilyen én vagyok.
Szegény szívem nem találja
a helyét, eltévedt a tengeren.
Ó kedves csillagom, tudasd velem,
hogy mit kezdjek a szívemmel,
ami annyira szerelmes beléd!
Nem veszem hasznát az eszemnek,
mert folyton cserben hagyott.
Ma este mit szeretnél, hogy legyen?
Számítok a csillagra, hogy elárulja nekem.

Ó, kedves csillagom, tudasd velem,
hogy mit kezdjek a szívemmel,
ami annyira szerelmes beléd!
Nem veszem hasznát az eszemnek,
mert folyton cserben hagyott.
Ma este mit szeretnél, hogy legyen?
Számítok a csillagra, hogy elárulja nekem.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése