2021. október 23., szombat

Just Friend - Nanon Korapat

 



Egy hét múlva induló thai bl sorozat, a Bad Buddy egyik OST-ja ez a dal. Mikor először meghallottam, már akkor megtetszett. Persze akkor még ki sem jött, és csak a trailer alatt volt belőle hallható egy kis részlet. Aztán gyorsan kiadták még a kezdés előtt, egyből le is csaptam rá, és landolt a thai zenés könyvtáramba, amiből a zenéket szoktam itthon hallgatni. Szóval engem kilóra megvett a dal. Nanon-t már ismertem korábbról, láttam az egyik sorozatát, bár ott még gyerek volt.


Simán a dal thai felirattal, annak aki nem bl kompatibilis: 


A dal az eredeti klipjével (amiben egyébként nincs semmi elrettentő): 



Csak barát - Nanon Korapat


Az nem jelenthet semmit...
hogy elég gyakran rám nézel,
ebben biztos vagyok.
Csak egy barátom vagy.
Az nem jelenthet semmit...
ahogy hozzám szólsz.
Ne légy bizonytalan,
és olvass a sorok között!
Nem értem, mit miért teszel.
A fejemben egy kérdés zakatol.

Csak barátok vagyunk, vagy több annál?
Miattad pillangók költöztek a szívembe.
Ha nem komoly a szándékod, ne viselkedj így!
Egy barát máshogy viselkedne, és beszélne.

Hátráljak meg, vagy közeledjek hozzád?
Mosollyal reagáljak, amikor meglátlak?
Egyszerűen köszönni akarok,
de még arra is képtelen vagyok.
Nem állok készen arra, hogy
az enyém légy, vagy hogy elveszítselek.
Nem értem, mit miért teszel.
A fejemben egy kérdés zakatol.

Csak barátok vagyunk, vagy több annál?
Miattad pillangók költöztek a szívembe.
Ha nem komoly a szándékod, ne viselkedj így!
Egy barát máshogy viselkedne, és beszélne.

Csak barátok vagyunk, vagy több annál?
Miattad pillangók költöztek a szívembe.
Ha nem komoly a szándékod, ne viselkedj így!
Egy barát máshogy viselkedne, és beszélne.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése