A LAZ1-tól már fordítottam dalt. Kellemes, dallamos hangzású pop-ban utazik a fiúbanda. Ez most egy cover dal, amit hoztam tőlük. Az eredeti előadója: F.HERO & Txrbo.
A szerelem vádlottja - LAZ1
Vádlott! Nem szabad vitáznod,
ha nincs mit mondanod.
Csak szépen add fel a szíved!
A bűneidet elkövetted.
Úgy nézel rám, mint valami idegenre.
Hidd el, készen állok!
Nem számít semmi sem.
Sajnálom, hogy szeretlek!
Azért figyelsz?
A következő záradék fontos.
Azt mondom, valaki mást szeretsz.
A bíróság végleges döntést hoz,
hogyan kell fizetned.
Mostantól kezdve a hátralévő életedben
velem kell maradnod. Örökre!
Ez a pert komolyan kell venni.
Az este történtek után, leittad magad,
és eltűntél az éjszakában.
Elvarázsoltál, és irgalmatlanul elhagytál.
A végén elmentél valakivel.
Ne akarj mást vallani!
Patakokban folyt a könnyem,
erre te üdvözöltél online chaten.
Amint elkezdtem érdeklődni, leállítottál.
Mondván, ne gondoljak annyit rád.
Ahogy meghátráltam,
édes üzenetekkel bombáztál.
Azt mondtad, magányos vagy.
Azt mondtad, rólam fantáziálsz.
Azt is, hogy igazán látni akarsz.
Van becsületed.
Az emberi szív nem egy kőfal!
A szerelmes szavak nem aranyból vannak,
amit Buddha szobor mögé kell rejteni.
Így folyton jöttél-mentél, mindig
újabb reményt adtál nekem.
Ez egy súlyos vád, a bíróságnak meg
kell tagadnia, hogy a vádlott börtönbe jusson.
Vádlott! Nem szabad vitáznod,
ha nincs mit mondanod.
Csak szépen add fel a szíved!
A bűneidet elkövetted.
Úgy nézel rám, mint valami idegenre.
Hidd el, készen állok!
Nem számít semmi sem.
Sajnálom, hogy szeretlek!
Azért figyelsz?
A következő záradék fontos.
Azt mondom, valaki mást szeretsz.
A bíróság végleges döntést hoz,
hogyan kell fizetned.
Mostantól kezdve a hátralévő életedben
velem kell maradnod. Örökre!
Add át a szíved, mert amit
irántad érzek, végül legyőz téged.
Van egy házassági engedély a kerületi
tisztnél, aki az aláírásodra vár.
Gyémánt gyűrű és hozomány, várom,
hogy összegyűjtsd a készpénzzel együtt.
Gucci övem van kígyó helyett,
rád vár, hogy felvehesd.
A törvényt betartva, szankciók következnek.
Vádlott! Börtön helyett
esküvői szertartásra mehetsz.
A vasláncok arany nyaklánccá változnak,
és a bíróval együtt fogsz élni az esküvő után.
Nincs szükség a bíróság véleményére,
nincs szükség fellebbezésre.
A mennyek legyen a tanúja,
hogy mi ketten együtt élünk ezután.
A vádlott fel akar még szólalni?
Ha nem, ellenkező esetben...
Vádlott! Nem szabad vitáznod,
ha nincs mit mondanod.
Csak szépen add fel a szíved!
A bűneidet elkövetted.
Úgy nézel rám, mint valami idegenre.
Hidd el, készen állok!
Nem számít semmi sem.
Sajnálom, hogy szeretlek!
Azért figyelsz?
A következő záradék fontos.
Azt mondom, valaki mást szeretsz.
A bíróság végleges döntést hoz,
hogyan kell fizetned.
Mostantól kezdve a hátralévő életedben
velem kell maradnod. Örökre!
Még akkor is, ha kegyetlennek tűnik,
az életemre esküszöm, hogy soha
nem volt szándékomban ártani neked.
Ne lépd át a flörtölés határát, ahogy azt megígérted!
Mert a szívem túl féltékeny, és nem viseli el,
hogy bárki más kedveskedjen neked.
Úgy fog szeretni a szívem, mint még soha!
Ez a bíróság végső ítélete, vádlott.
Úgy nézel rám, mint valami idegenre.
Hidd el, készen állok!
Nem számít semmi sem.
Sajnálom, hogy szeretlek! Azért figyelsz?
A következő záradék fontos.
Azt mondom, valaki mást szeretsz.
A bíróság végleges döntést hoz,
hogyan kell fizetned.
Mostantól kezdve a hátralévő életedben
velem kell maradnod. Örökre!
Vádlott! Nem szabad vitáznod,
ha nincs mit mondanod.
Csak szépen add fel a szíved!
Örökké az én vádlottam maradsz.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése