Még egy dal a Shining Just for You c. sorozatból. Ez most a gyönyörű opening-je. Kivételesen egy énekesnő előadásában. - nagyon ritkán fordítok női előadóktól -
Egy videóval a sorozatból:
Csak a zene, mindenféle plusz szöveg nélkül, ha valaki lementené:
Határtalan galaxis - Tia Ray
A szikrázó hó a hegytetőn, a gyepek,
amik hullámzanak a szélben.
Az egyetlen, aki velem hált.
Volt egy rémálom...
Valami történt veled.
A végtelen szakadék...
Fokozatosan megjelenik az arcod.
Az ismeretlen szerelem
véletlen a végtelenbe nyúlik.
Mikor kezdtem meglátni
a sóvárgást a szemedben?
Miért vagy ilyen gyengéd?
Mindig tudod, mire van szükség.
Kiderül, hogy van egy határ
a szél és a Hold előtt.
Mindig vége szakad a várakozásomnak.
Van egy hegy Pingwu végén.
A több ezernyi tavaszi
fény soha nem huny ki.
Rájöttem, hogy a galaxis határtalan.
Minden a szemedben tükröződik.
A világ, amely fogja a kezedet,
egyedül az emlékezetre méltó.
A jelzőfény füstje ég az
egész éjszakai égbolton.
A ragyogásod annyira káprázatos
a jéghideg csillag mögött.
Ezt a lángolást soha nem ismertem.
Ki az, aki veszélybe sodorja magát
a biztonságomért cserébe?
Nyilvánvaló, hogy élet és
halál nem sokat jelent.
Azonban aggódom érted!
Kiderül, hogy van egy határ
a szél és a Hold előtt.
Mindig vége szakad a várakozásomnak.
Van egy hegy Pingwu végén.
A több ezernyi tavaszi
fény soha nem huny ki.
Rájöttem, hogy a galaxis határtalan.
Minden a szemedben tükröződik.
A világ, amely fogja a kezedet,
egyedül az emlékezetre méltó.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése