Shaolin Bunny: 2013

2013. december 25., szerda

Téli hangulatú kínai film-dorama képek

Ha már ünnepek, tél, akkor pár témába vágó kínai film és dorama képet válogattam össze, a teljesség igénye nélkül. :) Olyanokat, amin hullik a hó.

Shaolin

Sorcerer and the white snake:

Return of the condor heroes 2014

Yun Zhong Ge

Chinese Paladin 3

Qing Shi Huang Fei

Karácsonyi üdvözlet

Minden erre tévedőnek, olvasónak:

- a képen Jet Li -

2013. november 28., csütörtök

Return of the Condor heroes magyar felirat

A The return of the Condor heroes is egyike a sok kínai sorozatnak, ami megtetszett. :)

Nekiültem ezt is fordítani a Xuan Yuan Sword mellett. Aki szereti a wuxiákat, annak ajánlom figyelmébe, és annak is, aki nem szereti őket! :)

Még annyit hozzátennék, hogy a felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
A régebbi részeket időnként javítom!

A feliratok elkészülésében segítségem: Megyesi Anna

A részek feliratai ezen posztban lesznek elérhetőek!

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész
13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész 23. rész
24. rész 25. rész 26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész 33. rész 34. rész - - - - - - -

2013. november 5., kedd

Xuan Yuan Sword 3 - Rift of the sky magyar felirat

Már nagyon régóta szerettem volna megnézni ezt a sorozatot, mert a kínai sorozatok közül is a fantasy, wuxia műfajúak azok, amelyek legjobban érdekelnek.
Mivel nagyon megtetszett a sorozat, nekiültem feliratot készíteni hozzá.

Még annyit hozzátennék, hogy a felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.

Ezek a feliratok a Doramax264 oldalon lévő sorozat videóihoz passzolnak.

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész 13. rész
14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész 23. rész 24. rész 25. rész
26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész 31 rész 32. rész 33. rész 34. rész 35. rész 36. rész

...........................................................................................

ASIA-s verzióhoz időzített feliratok:
Az átidőzítést Dabdi készítette, köszönet neki! :)

Asia-n a 720p-s verziójú videóhoz jók, "okrill" felhasználónál találjátok.

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész
11. rész 12. rész 13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész
20. rész 21. rész 22. rész 23. rész 24. rész 25. rész 26. rész 27. rész
28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész 33. rész 34. rész 35. rész 36. rész

2013. október 31., csütörtök

Keleti sorozatokhoz, filmekhez készített felirataim

A képekre kattintva a sorozat, film oldala fog megnyílni, ahol a feliratokat, és egyéb információkat megtaláljátok.
Kérdés, vagy egyéb óhaj, sóhaj esetén az adott sorozat, film oldalán tudtok hozzászólás formájában üzenetet hagyni. Illetve aki inkább mailben keresne meg, itt a címem: ms.tifa@freemail.hu

SOROZATOK

Last Twilight (thai) 12/12

Our Skyy 2: Vice Versa & Bad Buddy (thai) 5/6

The Blood of Youth (kínai) állapot: 6/40

Vice Versa (thai) állapot: 12/12

Sing Again (thai) állapot: 1/18

Sky in Your Heart (thai) állapot: 8/8

KinnPorsche (thai) állapot: 14/14

Bad Buddy (thai) állapot: 12/12

I Need Romance (thai) állapot: 16/16

7 Project (thai) állapot 1/7

- máshol lefordították, nem valószínű, hogy befejezem -

Golden Blood (thai) állapot: 8/8

The Fallen Leaf (thai) állapot: 6/21

S.O.S.: Saint és Seng utazásai (thai) állapot: 2/?

Let's Fight Ghost (thai) állapot: 16/16

Why R U Going? (thai) állapot: 3/3

https://shaolinbunny.blogspot.com/2020/08/boy-for-rent-magyar-felirat.html

Boy for Rent (thai) állapot: 12/12

https://shaolinbunny.blogspot.com/2020/05/legend-of-awakening-magyar-felirat.html

Legend of Awakening (kínai) állapot: 17/48

https://shaolinbunny.blogspot.com/2019/11/no-secrets-magyar-felirat.html

No Secrets (kínai) állapot: 16/32

https://shaolinbunny.blogspot.com/2019/09/lost-tomb-2-explore-with-note-magyar.html

Lost Tomb 2 (kínai) állapot: 8/40

http://shaolinbunny.blogspot.com/2017/06/princess-agents-magyar-felirat.html

Princess Agents (kínai) állapot: 58/58

https://shaolinbunny.blogspot.com/2019/02/time-teaches-me-to-love-magyar-felirat.html

Time Teaches Me to Love (kínai)

Első évad állapot: 12/12
Második évad állapot: 12/12

http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/04/till-death-tear-us-apart-magyar-felirat.html

Till Death Tear us Apart (kínai) állapot: 15/15

http://shaolinbunny.blogspot.com/2017/01/the-legend-of-monster-magyar-felirat.html

The Legend of the Monster (kínai) állapot: 20/20

http://shaolinbunny.blogspot.com/2016/07/love-in-time-magyar-felirat.html

Love in Time (hongkongi) állapot: 9/9

http://shaolinbunny.blogspot.com/2016/01/the-lost-tomb-magyar-felirat.html

The Lost Tomb (kínai) állapot: 10/10

http://shaolinbunny.blogspot.com/2015/11/cruel-romance-magyar-felirat.html

Cruel Romance (kínai) állapot: 40/40

http://shaolinbunny.blogspot.com/2015/03/perfect-couple-magyar-felirat.html

Perfect Couple (kínai) állapot: 45/45

http://shaolinbunny.blogspot.com/2015/01/crazy-for-palace-magyar-felirat.html

Crazy for Palace (kínai) állapot: 9/9

http://shaolinbunny.blogspot.com/2013/11/the-return-of-condor-heroes-magyar.html

Return of the Condor Heroes (kínai) állapot: 34/41

http://shaolinbunny.blogspot.com/2013/11/xuan-yuan-sword-3-rift-of-sky-magyar.html

Xuan Yuan Sword: Scar of Sky (kínai) állapot: 36/36

...................................................................................................

FILMEK